Новости города БезФормата.Ru
Обнинск
Главные новости
 
Задать вопрос?

Знания на экспорт

В Технической академии Росатома (которая является наследницей известного в городе Центрального Института повышения квалификации – ЦИПК)) готовятся к массовому обучению оперативного персонала зарубежных АЭС. Причем обучение будет на английском языке.

Накануне Дня науки мы поговорили с проректором по международной деятельности Технической академии Росатома Владимиром Артисюком о том, в каком направлении развивается Техническая Академия, почему важно преподавать именно на английском и что может Обнинск предложить иностранным специалистам, которые будут приезжать на обучение в наш город.

Корр.: Как давно и почему ЦИПК сменил название и стал Технической академией Росатома?
Артисюк: Полгода назад - 30 августа 2017. Именно тогда произошло объединение ЦИПК и Института глобальной ядерной безопасности (ИГЯБ) в новую организацию, которая была названа Технической академией Росатома. А в 2018 году предполагается, что к академии будет присоединён учебно-тренировочный центр в Нововоронеже и в последствии – еще несколько тренировочных центров на площадках российских АЭС.

Корр.: То есть нельзя сказать, что ЦИПК просто стал по-другому называться? Произошли принципиальные изменения?
Артисюк: Переименование отражает очень мощный, тектонический сдвиг в системе подготовки кадров, которую сейчас переживает атомная отрасль. Происходит поэтапное объединение разных структур, которое должно привести к чётко выстроенной, мощной и эффективной системе подготовки кадров. Она необходима для того, чтобы обеспечить глобальную экспансию российских ядерных технологий на международный рынок.

Корр.: Аббревиатура ЦИПК, так привычная обнинцам, ушла в прошлое?
Артисюк: Нет. Нам очень дорого это название. Оно олицетворяет полувековую историю отраслевой системы подготовки кадров - как вы знаете, в июле 2017 года мы отмечали 50-летие ЦИПК. Центральный институт повышения квалификации сохраняется внутри системы Технической академии в качестве отдельного института, ответственного за подготовку российских специалистов в области безопасного использования объектов атомной энергетики.

Корр.: Какие направления работы Технической академии наиболее важные?
Артисюк: Помимо упомянутых выше ЦИПК и ИГЯБ, внутри академии выделен ресурсно-кадровый центр, который будет отвечать за подготовку оперативного персонала АЭС, строящихся за рубежом. В принципе, ЦИПК и раньше этим занимался. С 2007 года в ЦИПК функционировал Международный центр подготовки персонала (МЦПП), который был сфокусирован на подготовке специалистов ядерной инфраструктуры стран-новичков, то есть тех стран, которые начали развивать у себя ядерную энергетику. В структуре технической академии МЦПП имеет тот же статус, что ЦИПК, ИГЯБ, и Ресурсно- кадровый центр. Это свидетельствует о высоком авторитете МЦПП, который зарекомендовал себя в качестве действенного инструмента Госкорпорации «Росатом» в подготовке платформы для внедрения российских ядерных технологий на новые рынки. Важным вызовом, стоящим перед Технической Академией, является необходимость преподавать на английском языке. Это новый вызов для нас. И мы сейчас активно работаем, чтобы справиться с поставленной задачей.

Корр.: Зачем России строить АЭС в других странах и обучать зарубежных специалистов?
Артисюк: Постараюсь очень просто ответить на этот сложный вопрос. Чтобы расширить влияние Российской технологической культуры. В России есть технологии и интеллектуальные продукты, которые востребованы по всему миру. Разве это не повод для гордости и не причина для их экспорта и расширения российского влияния? В мире совсем немного стран, которые экспортируют атомные электростанции. И Россия – одна из них.

Корр.: То есть можно сказать, что Техническая академия Росатома будет помогать продавать ядерные технологии за рубеж?
Артисюк: Конечно. Ведь мы экспортируем не оборудование, материалы и топливо, но и знания. Чтобы зарубежные партнёры могли эксплуатировать атомную электростанцию, они должны пройти обучение. В некоторых странах специалисты по атомной энергетике учат русский язык. Они понимают, что им предстоит иметь дело с русской технической литературой и российскими преподавателями. Но не все готовы на подвиг в освоении нового языка. Иногда это просто нецелесообразно. В Академию часто приходят запросы на обучение высокого уровня менеджеров из зарубежных стран. Будучи занятыми в национальных управленческих структурах, они не могут позволить себе длительного перерыва в работе. Для них одна-две недели интенсивного тренинга – не более. Разумеется, они предпочитают получать информацию на английском. Для них мы и разрабатываем новые программы.

Корр.: Наверное, не так просто найти преподавателей, которые и в атомной энергетике хорошие специалисты, и с английским на одной ноге, и педагогическим талантом обладают?
Артисюк: В этом вся сложность. Особенно в части подготовки оперативного персонала АЭС, которая длится уже не 1-2 недели, а порядка года. За десять лет мы должны подготовить семь тысяч специалистов, которые смогут получить лицензию на право ведения работ в атомной отрасли. Но, чтобы их подготовить, нужно сначала подготовить компетентных инструкторов, свободно владеющих английским языком. Ни одна страна мира не ставила перед собой такой глобальной задачи.

Корр.: Каким образом вы будете их готовить?
Артисюк: Нам очень понравился испанский опыт компании ТЕХНОАТОМ. Они берут выпускников вузов, дают им педагогические навыки и должный уровень английского языка и зачисляют на программы подготовки операторов. После этой программы из них формируют штат инструкторов. Результаты - очень хорошие. Например, испанцы прекрасно справились с обучением арабских специалистов, эксплуатирующих АЭС в Арабских Эмиратах.
Мы по их примеру тесно сотрудничаем с различными российскими вузами и стараемся донести до студентов информацию о потребности атомной отрасли в англоязычных специалистах. Можно сказать, мы охотимся за теми людьми, у которых есть ядерно-энергетическое базовое образование и потенциал личностного развития. И одновременно с этим оптимизируем внутренние ресурсы Технической академии Росатома. Например, создали Центр лингвистической поддержки, который занимается переводом учебно-методической литературы с русского на английский.

Корр.: Из какой страны к вам приедет первая группа обучающихся?
Артисюк: Сначала - из Бангладеш. Потом ждём группы из Венгрии, Финляндии и Египта. Эти четыре страны сейчас стоят у нас в приоритете. Сначала они будут проходить теоретическое обучение, затем практику на АЭС. Система обучения иностранных специалистов отработана у нас с советских времен. Только теперь мы будем делать это на английском.

Корр.: Для людей из Бангладеш английский – не проблема?
Артисюк: И в Бангладеш, и в Нигерии, и в Египте университетское образование - на английском языке. Они все свободно говорят, в том числе в рамках своей профессии.

Корр.: Америке было бы проще решить задачу по обучению зарубежного персонала. По крайней мере, не надо учить самих преподавателей новому языку.
Артисюк: Да, но Америка не получает столько заказов на строительство атомных станций, сколько получает Россия. Американцы сейчас строят один реактор в Китае, и пока что всё. У России – совсем другие масштабы. И мы должны оправдать ожидания наших зарубежных коллег.
Екатерина Задохина

Поздравляем студентов, аспирантов, преподавателей и сотрудников Института международного права и экономики имени А.С.
22.02.2018 ИМПЭ им.А.С.Грибоедова
  Компания ИнфоТеКС принимает заявки на участие в программе поддержки и развития научных разработок и исследовательских проектов «ИнфоТеКС Академия 2018».
22.02.2018 Администрация
Состоялся заключительный этап X общероссийской олимпиады школьников «Основы православной культуры» - Калужская епархия17 февраля 2018 года в главном здании Православного Свято-Тихоновского гуманитарного университета в Лиховом переулке в Москве прошел заключительный региональный московский этап X общероссийской олимпиады школьников «Осно
22.02.2018 Калужская епархия
d0b5d0b3d18d - Газета Обнинский ВестникВ этом году сдавать единый государственный экзамен будут 679 выпускников.
22.02.2018 Газета Обнинский Вестник
cimg0151 - Газета Обнинский Вестник23 февраля в стране широко будут отмечать столетие армии и флота. Для одних этот праздник – просто дополнительный выходной, для других он полон смысла и содержания.
22.02.2018 Газета Обнинский Вестник
Осужденные ИК-4 УФСИН России по Калужской области узнали о возможности получения высшего образования - УФСИН21 февраля медынскую исправительную колонию посетил представитель Московского финансово-промышленного университета «Синергия».
22.02.2018 УФСИН
Психологической лабораторией женской колонии проведен комплекс  практических занятий,  посвященных теме лидерства - УФСИНВ ИК-7 УФСИН России по Калужской области в рамках психологического сопровождения осужденных-женщин проводится комплекс просветительских мероприятий, посвященных теме психологии лидерства.
21.02.2018 УФСИН
В управлении состоялось рассмотрение жалобы ООО «Объединение энергоменеджмента» на положения конкурсной документации заказчика – Управления жилищно-коммунального хозяйства города Калуги при проведении открытого конкурса
21.02.2018 УФАС по Калужской области
cimg0151 - Газета Обнинский Вестник23 февраля в стране широко будут отмечать столетие армии и флота. Для одних этот праздник – просто дополнительный выходной, для других он полон смысла и содержания.
22.02.2018 Газета Обнинский Вестник
d0b5d0b3d18d - Газета Обнинский ВестникВ этом году сдавать единый государственный экзамен будут 679 выпускников.
22.02.2018 Газета Обнинский Вестник
Состоялся заключительный этап X общероссийской олимпиады школьников «Основы православной культуры» - Калужская епархия17 февраля 2018 года в главном здании Православного Свято-Тихоновского гуманитарного университета в Лиховом переулке в Москве прошел заключительный региональный московский этап X общероссийской олимпиады школьников «Осно
22.02.2018 Калужская епархия
Старшеклассникам расскажут о самых востребованных профессиях - Калужский перекрёсток
Старшеклассникам расскажут о самых востребованных профессиях
Как правильно выбрать вуз? На этот вопрос ответят участники образовательной пресс-конференции «Кем стать?
Калужский перекрёсток
ОНПП «ТЕХНОЛОГИЯ» ЕСТЬ ЧЕМ ГОРДИТЬСЯ
Совместное заседание ученого, научно-технического советов и СМУС Государственного научного центра Российской Федерации ОНПП «Технология» им.А.Г.Ромашина состоялось в канун Дня российской науки.
Гaзeтa Обнинск
Калужским школьникам посоветовали отказаться от выпускных - Калужский перекрёсток
Калужским школьникам посоветовали отказаться от выпускных
Родители калужских старшеклассников возмущаются тем, что их детей хотят оставить без выпускных вечеров.
Калужский перекрёсток
Если случился пожар - МЧСПожар – это всегда беда. Однако не все знают элементарные правила поведения в случае пожара.
24.02.2018 МЧС
Пенсионерка получила травмы в салоне маршрутки - Калужская неделяДнем 21 февраля 81-летняя женщина упала в салоне маршрутки на пересечении улиц Ленина и Карла Либкнехта.
22.02.2018 Калужская неделя
В Калуге ищут свидетелей аварии с бензовозом - Калужский перекрёстокКак мы уже рассказывали, 18 февраля в Калуге дизельный поезд врезался в бензовоз .
22.02.2018 Калужский перекрёсток
В Калуге 81-летняя бабушка упала в автобусе - Калужский перекрёсток
В Калуге 81-летняя бабушка упала в автобусе
В среду, 21 февраля, в 11:55 на перекрестке улиц Ленина и Карла Либкнехта в Калуге произошло ДТП.
Калужский перекрёсток
Жителя Обнинска поймали с крупной партией героина - Калужский перекрёсток
Жителя Обнинска поймали с крупной партией героина
На днях в Обнинске задержали 32-летнего мужчину с крупной партией героина.
Калужский перекрёсток
Какая боль: за год пострадали причинные места восьми калужан - Калужский перекрёсток
Какая боль: за год пострадали причинные места восьми калужан
Калужские ведомства и организации входят в период завершения подведения статистки за прошлый, 2017-й, год.
Калужский перекрёсток
Возьмёт ли «Нелюбовь» «Оскар»? - Калужский перекрёстокО номинантах на престижную премию рассказал в Инновационном культурном центре в Калуге кинокритик Антон ДОЛИН .
24.02.2018 Калужский перекрёсток
JPG Файл - УМВД Калужской областиВо Дворце культуры прозвучали фанфары, ознаменовавшие начало традиционного фестиваля-конкурса бального танца «Кадетский бал».
23.02.2018 УМВД Калужской области
Страус как символ справедливости - Администрация Боровского районаВ шестой раз в боровском Музейно-выставочном центре состоялась интеллектуальная игра «Битва разумов».
23.02.2018 Администрация Боровского района
Стас Михайлов познакомился в Калуге с детским интернет-порталом «Клён ТВ» и сфотографировался со своими двойниками - Газета Весть
Стас Михайлов познакомился в Калуге с детским интернет-порталом «Клён ТВ» и сфотографировался со своими двойниками
Во время своего визита в Калугу популярный исполнитель Стас Михайлов посетил областную телерадиокомпанию «Ника», где ему был представлен детский интернет-портал «Клён ТВ».
Газета Весть
Учащиеся Ерденевской школы побывали с экскурсией на электроподстанции - Газета Маяк
Учащиеся Ерденевской школы побывали с экскурсией на электроподстанции
Ерденевская средняя школа в течение последних нескольких лет успешно реализует проект «Образовательный туризм», в содержание которого входит посещение школьниками музеев, театров, концертных залов, выставок,
Газета Маяк
Недостаточно уникальный - Калужский перекрёсток
Недостаточно уникальный
Калужские краеведы возмущены и обескуражены.
Калужский перекрёсток
62,2 км дорог отремонтируют в Износковском и Медынском районах - Калужский перекрёстокВ пятницу, 22 февраля, в новом парке на месте рынка состоялась презентация двух проектов: благоустройства Березуйского оврага и набережной Яченского водохранилища.
24.02.2018 Калужский перекрёсток
Ветераны «Калуги» разгромили «Анненки» - ФК КалугаВ матче шестого тура Чемпионата Калуги по мини-футболу среди ветеранов 1978 г.р.
24.02.2018 ФК Калуга
Калужские лыжники вместе с губернатором оценили подарок президента - новую снегоуплотнительную машину - Газета ВестьСегодня утром губернатор Калужской области Анатолий Артамонов и главный федеральный инспектор Александр Савин посетили базу Калужской спортивной школы олимпийского резерва «Орлёнок».
23.02.2018 Газета Весть
Здравствуй, мундиаль: ФК «Калуга» на грани финансового краха, обнинский волейбол - тоже - Калужский перекрёсток
Здравствуй, мундиаль: ФК «Калуга» на грани финансового краха, обнинский волейбол - тоже
Спортсмены — люди стойкие. Они редко жалуются на проблемы и до последнего пытаются решить их самостоятельно.
Калужский перекрёсток
Жители региона пообщались с калужским волонтером, находящимся в олимпийском Пхёнчхане - Калужская неделя
Жители региона пообщались с калужским волонтером, находящимся в олимпийском Пхёнчхане
Джастина Голополосова, калужский  волонтёр  на Олимпийских Играх в Пхёнчхане, студентка калужского филиала РАНХиГСа, продолжила рассказывать нашим читателям о происходящем на олимпиаде.
Калужская неделя
Стоянку запретили на 32 улицах - Калужский перекрёсток
Стоянку запретили на 32 улицах
В последние недели на 32 улицах Калуги запретили стоянку в ночное время. Там установлены соответствующие знаки и таблички, рассказали в среду, 21 февраля, в городской управе.
Калужский перекрёсток
Жителей региона поздравили с Днем защитника Отечества - Калужская неделяУважаемые жители Калужской области! Сердечно поздравляю вас с Днем защитника Отечества и 100-летием со дня образования Вооруженных сил России !
23.02.2018 Калужская неделя
Поздравление ВрИО начальника Главного управления МЧС России по Калужской области полковника Блеснова В.А.  с Днем защитника Отечества - МЧСУважаемые коллеги,  дорогие ветераны, военнослужащие и жители области!   Поздравляю вас с Днем защитника Отечества!
23.02.2018 МЧС
МЧС предупредило об аномальных морозах - Калужская неделяС 23 по 28 февраля в Калужской области ожидается аномально холодная погода.
21.02.2018 Калужская неделя
Анатолий Артамонов принял участие в праздновании Дня защитника Отечества в Козельске - Газета Весть23 февраля в городе воинской славы Козельске состоялись торжественные мероприятия, посвященные Дню защитника Отечества и 100-летнему юбилею образования Красной Армии.
23.02.2018 Газета Весть
В Калужской митрополии стартует детский фотоконкурс "Благословенная Калужская земля" - Калужская епархияС 1 марта по 1 декабря 2018 года по благословению митрополита Калужского и Боровского Климента в Калужской митрополии проводится фотоконкурс "Благословенная Калужская земля".
23.02.2018 Калужская епархия